Drame de Kon Ichikawa avec RAIZO ICHIKAWA, Tatsuya Nakadai, GANJIRO NAKAMURA, Tanie Kitabayashi, YOICHI FUNAKI : Goichi Mizoguchi, conformément aux dernières volontés de son père, est pris en charge par le bonze Tayama du temple Shukaku, le “Pavillon d’Or”. Des touristes visitent le temple. Un couple s’amuse. Pour le jeune homme, ces gens souillent l’image sacrée qu’il a du temple. Peu après, Mizoguchi aperçoit Tayama accompagné d’une geisha. Plein de désillusion, il va tout faire pour rendre sa pureté au Temple.